Red Bull to RuSport?

[ptistheboss]

http://ultimosegundo.ig.com.br/pagin.../335487_1.html

Red Bull deve patrocinar escuderia em 2006

A Red Bull nمo vai virar as costas para a América, como parceria acontecer. A empresa de Dietrich Mateschitz, que encerrou o programa de busca de talentos norte-americanos e o acordo com a Cheever, da IRL, vai se transferir para a F-Mundial. Ela serل a patrocinadora principal da RûSport.

A equipe, que sَ tem duas temporadas na histَria da Champ Car, tornou-se uma das mais importantes da categoria. Justin Wilson, ex-F-1, e A. J. Allmendinger sمo os pilotos. A Red Bull, que banca a carreira de vلrios pilotos nas mais diversas categorias, terل duas equipes na F-1 a partir do prَximo dia 1؛.

The company of Dietrich Mateschitz, that locked up the program of search of North American talentos and the agreement with the Cheever, of the IRL, goes to move to F-Mundial. It will be the main sponsor of the RûSport. The team, that only has two seasons in the history of the Champ Car, became one of most important of the category. Justin Wilson, former-F-1, and J. Allmendinger is the pilots. The Red Bull, that board the career of some pilots in the most diverse categories, will have two teams in the F-1 from the next day 1؛.

[SLKRR]

http://ultimosegundo.ig.com.br/pagin.../335487_1.html

Red Bull deve patrocinar escuderia em 2006

A Red Bull nمo vai virar as costas para a América, como parceria acontecer. A empresa de Dietrich Mateschitz, que encerrou o programa de busca de talentos norte-americanos e o acordo com a Cheever, da IRL, vai se transferir para a F-Mundial. Ela serل a patrocinadora principal da RûSport.

A equipe, que sَ tem duas temporadas na histَria da Champ Car, tornou-se uma das mais importantes da categoria. Justin Wilson, ex-F-1, e A. J. Allmendinger sمo os pilotos. A Red Bull, que banca a carreira de vلrios pilotos nas mais diversas categorias, terل duas equipes na F-1 a partir do prَximo dia 1؛.

(Funny translation you've got there - here's a little bit better one)

Red Bull should sponsor team in 2006

Red Bull isn't going to turn its back on America, as it had previously appeared. The company of Dietrich Mateschitz, which closed its North American driver search program and its agreement with Cheever, of the IRL, is going to transfer to F-Mundial [this is the Brazilian term for CCWS]. It will be the principal sponsor for RuSport.

The team, which has just 2 seasons in ChampCar history, has become one of the most important in the series. Justin Wilson, ex-F1, and A. J. Allmendinger are its drivers. Red Bull, which has supported drivers' careers in many diverse series, will have 2 teams in F1 after the first of next month.

[Chris Paff]

B2B deal due to Cosworth ties.. Has nothing to do with CCWS image or IRL being doomed

[SLKRR]

Any confirmation on this? Living in Brasil, I've come to, umm, not always put full trust in media reports from here.

[ptistheboss]

B2B deal due to Cosworth ties.. Has nothing to do with CCWS image or IRL being doomed

I need one of those smileys with the guy rolling back and forth laughing.

[Brantoc]

B2B deal due to Cosworth ties.. Has nothing to do with CCWS image or IRL being doomed

What Cosworth ties? Next year Red Bull Racing is buying Ferrari engines.

[ray]

Now, now, that B2B deal sounded good if you have not been involved in this for a long time.

[sceptic]

B2B deal due to Cosworth ties.. Has nothing to do with CCWS image or IRL being doomed

good one, really.

[bigred]

What Cosworth ties? Next year Red Bull Racing is buying Ferrari engines.

Isn't the Junior Red Bull team (former Minardi) using Cosworths?

[Hardscrabble]

Any confirmation on this? Living in Brasil, I've come to, umm, not always put full trust in media reports from here.

Sounds like the good old U.S.A.

[ray]

Yup, has nothing to do with the talent of Justin Wilson, The real AJ, or Rusport when compared to Team Cheever. They do not sell Red Bull in Long Beach, Toronto, Edmonton, Queensland, or Mexico. Just in Sparta, St. Pete, and Indianapolis. Scoot Speed and AJA are the real US deals, I can see them sponsoring them both.

[Chris Paff]

i was talking to Red Bull and there cosworth ties in F1.. It cant be CCWS cause that 0.1 rating really must make them excited..

[Scott]

Red Bull to CCWS makes sense to me given their focus on street events. The TV rating is not as important to Red Bull as the buzz that attaches to their product based on their association with many kinds of festival type events. Red Bull has always spent a lot of money sponsoring unique sports in urban settings, TV is a small part of their marketing plan.

[WheelerDealer]

i was talking to Red Bull and there cosworth ties in F1.. It cant be CCWS cause that 0.1 rating really must make them excited..

Will this sponsorship cost Red Bull as much as Ansan paid for its name on a car?

[ray]

No, but they were jumping up and down about there Motegi and Homestead ratings, I can not believe they are leaving a front running team like Cheever, that got so much TV time this year. How can a sponsor leave a team that got hours of coverage on TV, that had huge ratings leave? Oh, I know Danica now drinks Red Bull.